пятница, 14 июля 2017 г.

Something about myself - Maja Design

Normally I create the Layouts using the pictures of my kids, and quite rarely I use my own pictures. However I decided to create something for me too.

Все-таки как редко я делаю странички со совим фото, хотя в последнее время немного активизировалась. как вы сами пониматете, дело в том, что меня кто-то должен фотографировать, и пока удачными получаются только профессиональные фото.
Но именно эта страничка полностью моя, потому что палитра , которую я использовала, полностью повторяет цвета моего гардероба.


The colors I used for this, I have already mentioned before, are the colors of my wardrobe. and you can even notice it on my photo. So the new Monochromes collection by Maja Design was a perfect match for me.

Уже не раз об этом говорила, но сочетание - пепельного. бледно-розового ( ах как много названий для таких оттенков розового есть в английском и французском языках, и как скуден в этом плане русский).

Initially I planned to keep my layout clean and simple, using only  a few paper layers and some flowers.

Первоначально я хотела сделать такую чистенькую страничку, в монохроме, всего пару бумажек и вырезалок, но как-то мало показалось мне, хотя и очень нравилось. Поэтому я обратиоась к своему излюбленному приему, который все чаще использую в последнее время, если берусь за краски, - к рисованию, а именно к прорисовке.

But you all know how I like do watercoloring and sketching, so this was an option to add something light and busy at the same time.

Сложно было остновиться, даже, наеврное, чересчур увлеклась, хотя планировала поменьше увеличить площадь рисования акварелью.


I followed the colors I chose initially - mauve rose, ash grey and silver- and I just love what has happened after.

И в принципе, мне удалось выдержать эту палитру, разбавиви лишь яркими акцентами в виде цветов цвета поярче.

The pink flowers only helped me to make the bald accents on my layout.

При этом работа все-таки делалась для блга Maja Design, а это значит, что мне надо было продемонстрировать какая красивая новоая однотонная бумага из Монохромной коллекции, а также красивые принтры Vintage Romance/

I also added some fussy cutting from the Vintage Romance papers and the stamped and cut out images on the vellum that I made using Altenew stamps.

Разбавилось все вырезалками и отштамповками.


So I guess that I have managed to keep the monochrome colors , as usually it's an issue for me

Maja Design papers used:
Monochromes Shades of Sofiero - Mono White Sand
Vintage Romance collection - Love Poetry, Passion

2 комментария:

Популярные сообщения